Glossaire de l’arrêt maladie

Des définitions claires et courtes pour comprendre les termes clés : certificat, salaire garanti, mutuelle, invalidité, mi-temps médical, etc.

A — C

Arrêt maladie

Période d’incapacité de travail attestée par un certificat médical, entraînant des obligations d’information et des règles d’indemnisation.

CCT (Convention collective de travail)

Accord sectoriel/entreprise fixant certaines règles (délais, salaire garanti, etc.).

Certificat médical

Document du médecin attestant l’incapacité et sa durée (sans diagnostic). À envoyer à l’employeur et/ou à la mutuelle dans les délais.

Contrôle médical

Vérification par un médecin (employeur/mutuelle) de votre capacité de travail. L’absence non justifiée peut suspendre l’indemnisation.

D — M

Délais d’envoi

Délais internes (souvent 24–48 h) pour prévenir l’employeur et transmettre le certificat et les documents à la mutuelle.

Employé / Ouvrier

Statuts avec règles parfois différentes (p.ex. durée du salaire garanti).

Fonction publique

Règles spécifiques statutaires (congés maladie, contrôles, procédures internes).

Médecin du travail

Évalue l’aptitude au poste, propose des aménagements raisonnables, accompagne la reprise.

Mi-temps médical (reprise progressive)

Reprise partielle du travail autorisée par la mutuelle et l’employeur, combinant rémunération et indemnités.

Mutuelle

Organisme assureur social versant les indemnités après le salaire garanti (et dans le régime d’invalidité).

N — Z

Invalidité

Statut après 12 mois d’incapacité primaire, avec règles d’indemnisation spécifiques et réévaluations périodiques.

Preuve d’envoi

Accusés, suivis postaux, captures d’écran de portail. À conserver pour justifier des délais.

Salaire garanti

Rémunération versée par l’employeur au début de l’arrêt (durée variable selon statut).